Filmy Focus
Filmy Focus
  • Home Icon
  • సినిమా వార్తలు
  • మూవీ రివ్యూస్
  • కలెక్షన్స్
  • ఫోకస్
  • OTT
  • ఇంటర్వ్యూలు
  • ఫోటోలు
  • వీడియోస్
  • బిగ్ బాస్
  • हिंदी
  • English
  • தமிழ்
  • Home
  • సినిమా న్యూస్
  • సినిమా రివ్యూలు
  • ఫోకస్
  • కలెక్షన్స్
  • వీడియోస్
Hot Now
  • #Srinidhi Shetty Interview
  • #Vishnu OI Podcast
  • #Chaitanya Reddy Interview

Green Ammonia

Filmy Focus » Focus » Tollywood: ‘వాల్మీకీ’ టు ‘హే భగవాన్’.. రిలీజ్ టైంకి టైటిల్స్ మార్చుకున్న సినిమాల లిస్ట్

Tollywood: ‘వాల్మీకీ’ టు ‘హే భగవాన్’.. రిలీజ్ టైంకి టైటిల్స్ మార్చుకున్న సినిమాల లిస్ట్

  • February 19, 2026 / 05:43 PM ISTByPhani Kumar
  • facebook
  • Twitter
  • whatsapp
  • Telegram
  • | Follow Us
  • Filmy Focus Google News
  • |
    Join Us
  • Join Us on WhatsApp

Join Us

Tollywood: ‘వాల్మీకీ’ టు ‘హే భగవాన్’.. రిలీజ్ టైంకి టైటిల్స్ మార్చుకున్న సినిమాల లిస్ట్

ఒక సినిమా జనాల్లోకి వెళ్ళాలి అంటే టైటిల్ చాలా కీలకం. మంచి టైటిల్.. అందులోనూ అందరికీ కనెక్ట్ అయ్యే టైటిల్ పెడితేనే దానికి పబ్లిసిటీ అవుతుంది. లేదు అంటే జనాలు కన్ఫ్యూజ్ అవ్వచ్చు. అయితే కొన్ని సినిమాలకి ఊహించని విధంగా టైటిల్స్ మార్చి రిలీజ్ చేయాల్సి వచ్చింది. ఆ టాలీవుడ్(Tollywood) సినిమాలు ఏంటో? మారిన టైటిల్స్ ఏంటో ఓ లుక్కేద్దాం రండి:

Tollywood

hey balwanth

1)’హే భగవాన్’ టు ‘హే బలవంత్’ : సుశాంత్ హీరోగా శివానీ నాగారం హీరోయిన్ గా గోపి అత్చర దర్శకుడిగా పరిచయమవుతూ చేసిన సినిమా ‘హే భగవాన్’. ఫిబ్రవరి 20న రిలీజ్ కానుంది ఈ సినిమా. అయితే ఊహించని విధంగా ఈ సినిమా టైటిల్ కి సెన్సార్ అభ్యంతరాలు తెలిపింది. దీంతో ‘హే బలవంత్’ గా మార్చారు.

vanaveera

2) ‘వానర’ టు ‘వనవీర’ : అవినాష్ తిరువీదుల, సిమ్రాన్, నందు ప్రధాన పాత్రల్లో అవినాష్ తిరువీదుల దర్శకత్వంలో తెరకెక్కిన ఈ చిన్న సినిమాకి ముందుగా ‘వానర’ అనే టైటిల్ ని పెట్టారు. కానీ రిలీజ్ టైమ్..కి సెన్సార్ సభ్యులు అభ్యంతరాలు తెలుపడంతో ‘వనవీర’ గా మార్చల్సి వచ్చింది.

nawab cafe

3)’చాయ్ వాలా’ టు ‘నవాబ్ కేఫ్’ : శివ కందుకూరి ప్రధాన పాత్రల్లో తెరకెక్కిన ఈ సినిమాకి ప్రమోద్ హర్ష దర్శకుడు. మొదట ఈ సినిమాకి ‘చాయ్ వాలా’ అనే టైటిల్ పెట్టారు. కానీ అందులో ఎటువంటి ఇబ్బంది ఉందో తెలీదు. రిలీజ్ టైమ్..కి ‘నవాబ్ కేఫ్’ గా మార్చేశారు

chidambaram cafe

4)’శ్రీ చిదంబరం’ టు ‘శ్రీ చిదంబరం గారు’ : రెండు వారాల క్రితం రిలీజ్ అయ్యింది ఈ సినిమా. ‘క’ నిర్మాతలు నిర్మించారు. మొదట ఈ సినిమా టైటిల్ ‘చిదంబరం’ కానీ రిలీజ్ టైమ్..కి ‘శ్రీ చిదంబరం గారు’ గా మారిపోయింది.

gaddalakonda ganesh

5)’వాల్మీకి’ టు ‘గద్దలకొండ గణేశ్’ : వరుణ్ తేజ్- హరీష్ శంకర్ కాంబినేషన్లో తెరకెక్కిన సినిమా ఇది. మొదట ఈ సినిమాకి ‘వాల్మీకి’ అనే టైటిల్ పెట్టారు. కానీ అది కాంట్రోవర్సీ అవ్వడంతో ‘గద్ధలకొండ గణేష్’ గా మార్చారు.

puli

6)’కొమరం పులి’ టు ‘పులి’: పవన్ కళ్యాణ్ – ఎస్ జె సూర్య కాంబినేషన్లో తెరకెక్కిన సినిమా ఇది. మొదట దీనికి ‘కొమరం పులి’ అనే టైటిల్ పెట్టారు. కానీ రిలీజ్ తర్వాత కాంట్రోవర్సీ అవ్వడంతో ‘పులి’ గా మారింది.

dj tillu

7)’నరుడి బ్రతుకు నటన’ టు ‘డిజె టిల్లు’ : సిద్ధు జొన్నలగడ్డ హీరోగా తెరకెక్కిన ఈ సినిమాకి మొదట ‘నరుడి బ్రతుకు నటన’ అనే టైటిల్ పెట్టారు. కానీ తర్వాత కొన్ని కారణాల వల్ల ‘డిజె టిల్లు’ గా మార్చారు.

arjun suravaram

8)’ముద్ర’ టు  : నిఖిల్ హీరోగా తెరకెక్కిన సినిమా ఇది. మొదట ‘ముద్ర’ అనే టైటిల్ ఈ సినిమాకి పెట్టారు. తర్వాత మరో సినిమాని ఈ టైటిల్ తో రిలీజ్ చేయడంతో ‘అర్జున్ సురవరం’ గా మార్చారు.

amma rajyamlo kadapa biddalu

9)’కమ్మ రాజ్యంలో కడప రెడ్లు’ టు ‘అమ్మ రాజ్యంలో కడప బిడ్డలు’ : రాంగోపాల్ వర్మ సినిమాలకి టిటిల్స్ మారడం అనేది కొత్త విషయం కాదు. ఆయన ఆంధ్రప్రదేశ్ విడిపోయిన తర్వాత తీసిన ‘కమ్మ రాజ్యంలో కడప రెడ్లు’ సినిమా టైటిల్ ని తర్వాత ‘అమ్మ రాజ్యంలో కడప బిడ్డలు’ గా మార్చాల్సి వచ్చింది.

mahesh khaleja

10) ‘ఖలేజా’ టు ‘మహేష్ ఖలేజా’ : మహేష్ బాబు త్రివిక్రమ్ కలయికలో రూపొందిన ‘ఖలేజా’ సినిమా టైటిల్ ని రిలీజ్ టైమ్లో ‘మహేష్ ఖలేజా’ గా మార్చాల్సి వచ్చింది.

kalyan ram kathi

11)’కత్తి’ టు ‘కళ్యాణ్ రామ్ కత్తి’ : కళ్యాణ్ రామ్ హీరోగా మల్లికార్జున్ దర్శకత్వంలో రూపొందిన ఈ సినిమాకి మొదట ‘కత్తి’ టైటిల్ పెట్టారు. కానీ అదే టైటిల్ ని గుణశేఖర్- రవితేజ సినిమాకి రెజిస్టర్ చేయించడంతో వివాదం అయ్యింది. దీంతో ‘కళ్యాణ్ రామ్ కత్తి’ గా టైటిల్ మార్చారు.

maaro

12)’సత్యం శివం సుందరం’ టు ‘మారో’ : సల్మాన్ ఖాన్ తో ‘బాడిగార్డ్’ వంటి ఇండస్ట్రి హిట్ తీసిన సిద్దిక్.. ముందుగా తెలుగులో నితిన్ తో సత్యం శివం సుందరం అనే సినిమా తీశారు. కానీ కొన్ని కారణాల వల్ల అది ఆగిపోయింది. అటు తర్వాత ‘బాడిగార్డ్’ హిట్ అవ్వడంతో ‘మారో’ గా టైటిల్ మార్చి రిలీజ్ చేశారు.

mister nookayya

13)’మిస్టర్ నోకియా’ టు ‘మిస్టర్ నూకయ్య’ : మంచు మనోజ్ హీరోగా తెరకెక్కిన ఈ సినిమాకి మొదట ‘మిస్టర్ నోకియా’ అనే టైటిల్ పెట్టారు. అయితే ‘నోకియా’ మొబైల్ కంపెనీ వారు అభ్యంతరాలు తెలుపడంతో తర్వాత ‘మిస్టర్ నూకయ్య’ గా మార్చారు.

deyyam

14)’పట్టపగలు’ టు ‘దెయ్యం’  : రాజశేఖర్ – రాంగోపాల్ వర్మ కాంబినేషన్లో ‘పట్టపగలు’ అనే సినిమా మొదలైంది. తర్వాత ‘దెయ్యం’ గా మార్చి దాన్ని రిలీజ్ చేశారు.

rangasthalam

15) ‘రంగస్థలం 1985’ టు ‘రంగస్థలం’ : రాంచరణ్- సుకుమార్ కలయికలో వచ్చిన బ్లాక్ బస్టర్ మూవీకి మొదట ‘రంగస్థలం 1985’ టైటిల్ పెట్టారు. తర్వాత అది ‘రంగస్థలం 1985’ గా మార్చారు.

lakshmis ntr

16)RGV’s NTR టు లక్ష్మీస్ NTR : రాంగోపాల్ వర్మ దర్శకత్వ పర్యవేక్షణలో ఎన్‌టి‌ఆర్ బయోపిక్ రూపొందింది.  RGV’s NTR గా మొదలైన ఈ సినిమా రిలీజ్ టైమ్ కి లక్ష్మీస్ NTR గా మారింది.

nanis gang leader

17)’గ్యాంగ్ లీడర్’ టు ‘నానీస్ గ్యాంగ్ లీడర్’ : నాని – విక్రమ్ కుమార్ కాంబినేషన్లో రూపొందిన సినిమా ఇది. మొదట ‘గ్యాంగ్ లీడర్’ టైటిల్ పెట్టారు. తర్వాత ‘నానీస్ గ్యాంగ్ లీడర్’ గా మార్చారు.

bejawada

18)’బెజవాడ రౌడీలు’ టు ‘బెజవాడ’ : నాగ చైతన్య హీరోగా రాంగోపాల్ వర్మ దర్శకత్వ పర్యవేక్షణలో తెరకెక్కిన సినిమా ఇది. మొదట ‘బెజవాడ రౌడీలు’ గా టైటిల్ అనౌన్స్ చేశారు. తర్వాత ‘బెజవాడ’ గా రిలీజ్ అయ్యింది.

saptagiri express

19)’కాటమరాయుడు’ టు ‘సప్తగిరి ఎక్స్ ప్రెస్’ : సప్తగిరి హీరోగా తెరకెక్కిన సినిమాకి మొదట ‘కాటమరాయుడు’ టైటిల్ ఫిక్స్ చేశారు. కానీ తర్వాత పవన్ కళ్యాణ్ టీమ్ రిక్వెస్ట్ చేయడంతో అది ‘సప్తగిరి ఎక్స్ ప్రెస్’ గా రిలీజ్ అయ్యింది.

ustad bhagath singh

20)’భవదీయుడు భగత్ సింగ్’ టు ‘ఉస్తాద్ భగత్ సింగ్’ : హరీష్ శంకర్- పవన్ కళ్యాణ్ కలయికలో ‘గబ్బర్ సింగ్’ వంటి బ్లాక్ బస్టర్ తర్వాత ‘భవదీయుడు భగత్ సింగ్’ అనే ప్రాజెక్టు అనౌన్స్ చేశారు. ఇప్పుడు అది ‘ఉస్తాద్ భగత్ సింగ్’ గా వస్తోంది.

‘ఎల్లమ్మ’ ని ‘ఉస్తాద్ భగత్ సింగ్’ ని ఎలా మేనేజ్ చేస్తున్నాడు?

Filmyfocus వాట్సాప్ ఛానల్ ని ఫాలో అవ్వండి

Read Today's Latest Focus Update. Get Filmy News LIVE Updates on FilmyFocus

Tags

  • #hey balwanth
  • #Khaleja
  • #Rangasthalam
  • #tollywood titles
  • #Ustad Bhagat Singh

Also Read

Radhika Apte: మళ్ళీ బాలయ్యని టార్గెట్ చేసిన రాధిక.. మేనమామ పాత్రతో రొమాన్స్ అంటూ?

Radhika Apte: మళ్ళీ బాలయ్యని టార్గెట్ చేసిన రాధిక.. మేనమామ పాత్రతో రొమాన్స్ అంటూ?

This Week Releases: ఈ వారం 16 సినిమాలు విడుదల.. థియేటర్లలో ఎన్ని? ఓటీటీలో ఎన్ని?

This Week Releases: ఈ వారం 16 సినిమాలు విడుదల.. థియేటర్లలో ఎన్ని? ఓటీటీలో ఎన్ని?

Aadarsha Kutumbam AK 47: మొదటి వీకెండ్ ముగిసేసరికి 43 శాతం రికవరీ సాధించిన ‘ఆదర్శ కుటుంబం’

Aadarsha Kutumbam AK 47: మొదటి వీకెండ్ ముగిసేసరికి 43 శాతం రికవరీ సాధించిన ‘ఆదర్శ కుటుంబం’

Cult Collections: బిలో యావరేజ్ ఓపెనింగ్స్ మాత్రమే రాబట్టిన ‘కల్ట్’

Cult Collections: బిలో యావరేజ్ ఓపెనింగ్స్ మాత్రమే రాబట్టిన ‘కల్ట్’

Ramayana: ఆ ఒక్క సీన్‌కి ఆరేళ్లు పట్టిందట.. ‘రామాయణ’ విజువల్‌ ఎఫెక్ట్స్‌పై కొత్త బజ్‌

Ramayana: ఆ ఒక్క సీన్‌కి ఆరేళ్లు పట్టిందట.. ‘రామాయణ’ విజువల్‌ ఎఫెక్ట్స్‌పై కొత్త బజ్‌

RC17: ఈ లెక్కలు తేలకుండానే లెక్కల మాస్టారు.. కొబ్బరికాయ కొట్టేశారా?

RC17: ఈ లెక్కలు తేలకుండానే లెక్కల మాస్టారు.. కొబ్బరికాయ కొట్టేశారా?

related news

ఈఎన్ఈ రిపీట్ ట్రైలర్.. ఆకట్టుకున్న శ్రీనాథ్ మాగంటి

ఈఎన్ఈ రిపీట్ ట్రైలర్.. ఆకట్టుకున్న శ్రీనాథ్ మాగంటి

Suriya – Dhanush: రజనీ – కమల్‌ స్టయిల్‌లో మరో కాంబో సెట్‌ చేస్తున్న కోలీవుడ్.. ఎవరెవరంటే?

Suriya – Dhanush: రజనీ – కమల్‌ స్టయిల్‌లో మరో కాంబో సెట్‌ చేస్తున్న కోలీవుడ్.. ఎవరెవరంటే?

Sai Abhyankkar: ఫ్లాప్‌ హీరోయిన్‌ను ఓకే చేసిన సాయి అభ్యంకర్‌.. ఈ పాట ఎలా ఉంటుందో?

Sai Abhyankkar: ఫ్లాప్‌ హీరోయిన్‌ను ఓకే చేసిన సాయి అభ్యంకర్‌.. ఈ పాట ఎలా ఉంటుందో?

Radhika Apte: మళ్ళీ బాలయ్యని టార్గెట్ చేసిన రాధిక.. మేనమామ పాత్రతో రొమాన్స్ అంటూ?

Radhika Apte: మళ్ళీ బాలయ్యని టార్గెట్ చేసిన రాధిక.. మేనమామ పాత్రతో రొమాన్స్ అంటూ?

This Week Releases: ఈ వారం 16 సినిమాలు విడుదల.. థియేటర్లలో ఎన్ని? ఓటీటీలో ఎన్ని?

This Week Releases: ఈ వారం 16 సినిమాలు విడుదల.. థియేటర్లలో ఎన్ని? ఓటీటీలో ఎన్ని?

Aadarsha Kutumbam AK 47: మొదటి వీకెండ్ ముగిసేసరికి 43 శాతం రికవరీ సాధించిన ‘ఆదర్శ కుటుంబం’

Aadarsha Kutumbam AK 47: మొదటి వీకెండ్ ముగిసేసరికి 43 శాతం రికవరీ సాధించిన ‘ఆదర్శ కుటుంబం’

trending news

Radhika Apte: మళ్ళీ బాలయ్యని టార్గెట్ చేసిన రాధిక.. మేనమామ పాత్రతో రొమాన్స్ అంటూ?

Radhika Apte: మళ్ళీ బాలయ్యని టార్గెట్ చేసిన రాధిక.. మేనమామ పాత్రతో రొమాన్స్ అంటూ?

9 hours ago
This Week Releases: ఈ వారం 16 సినిమాలు విడుదల.. థియేటర్లలో ఎన్ని? ఓటీటీలో ఎన్ని?

This Week Releases: ఈ వారం 16 సినిమాలు విడుదల.. థియేటర్లలో ఎన్ని? ఓటీటీలో ఎన్ని?

10 hours ago
Aadarsha Kutumbam AK 47: మొదటి వీకెండ్ ముగిసేసరికి 43 శాతం రికవరీ సాధించిన ‘ఆదర్శ కుటుంబం’

Aadarsha Kutumbam AK 47: మొదటి వీకెండ్ ముగిసేసరికి 43 శాతం రికవరీ సాధించిన ‘ఆదర్శ కుటుంబం’

11 hours ago
Cult Collections: బిలో యావరేజ్ ఓపెనింగ్స్ మాత్రమే రాబట్టిన ‘కల్ట్’

Cult Collections: బిలో యావరేజ్ ఓపెనింగ్స్ మాత్రమే రాబట్టిన ‘కల్ట్’

11 hours ago
Ramayana: ఆ ఒక్క సీన్‌కి ఆరేళ్లు పట్టిందట.. ‘రామాయణ’ విజువల్‌ ఎఫెక్ట్స్‌పై కొత్త బజ్‌

Ramayana: ఆ ఒక్క సీన్‌కి ఆరేళ్లు పట్టిందట.. ‘రామాయణ’ విజువల్‌ ఎఫెక్ట్స్‌పై కొత్త బజ్‌

1 day ago

latest news

Kollywood: నెరవేరుతున్న కోలీవుడ్‌ ఎన్నో ఏళ్ల కల.. ‘సీన్‌’ సినిమాతో…

Kollywood: నెరవేరుతున్న కోలీవుడ్‌ ఎన్నో ఏళ్ల కల.. ‘సీన్‌’ సినిమాతో…

1 day ago
Ravichandran: డైరక్టర్‌ అవ్వబోతున్న స్టార్‌ డైరక్టర్‌ తండ్రి.. ఎవరంటే?

Ravichandran: డైరక్టర్‌ అవ్వబోతున్న స్టార్‌ డైరక్టర్‌ తండ్రి.. ఎవరంటే?

1 day ago
Cult: ‘కల్ట్‌’ తొలి ఆటలో అలాంటి మాటలు… తప్పెవరిది? సెన్సార్‌ వాళ్లు ఓకే చేశారా?

Cult: ‘కల్ట్‌’ తొలి ఆటలో అలాంటి మాటలు… తప్పెవరిది? సెన్సార్‌ వాళ్లు ఓకే చేశారా?

1 day ago
Akhil Akkineni: అన్నపూర్ణ స్టూడియోలో ఏం జరుగుతోంది? అఖిల్‌కి నెక్స్ట్‌ రెడీ అవుతోంది ఎవరు?

Akhil Akkineni: అన్నపూర్ణ స్టూడియోలో ఏం జరుగుతోంది? అఖిల్‌కి నెక్స్ట్‌ రెడీ అవుతోంది ఎవరు?

1 day ago
Irumudi: రూల్స్‌ పాటించారా? లేదా? ‘ఇరుముడి’ సినిమాకు నోటీసులు.. ఏమైందంటే?

Irumudi: రూల్స్‌ పాటించారా? లేదా? ‘ఇరుముడి’ సినిమాకు నోటీసులు.. ఏమైందంటే?

2 days ago
  • English
  • Telugu
  • Tamil
  • Hindi
  • About Us
  • Privacy Policy
  • Disclaimer
  • Contact Us
  • Follow Us -

Copyright © 2026 | Tollywood Latest News | Telugu Movie Reviews

powered by veegam
  • About Us
  • Privacy Policy
  • Disclaimer
  • Contact Us
Go to mobile version