Filmy Focus
Filmy Focus
  • Home Icon
  • సినిమా వార్తలు
  • మూవీ రివ్యూస్
  • కలెక్షన్స్
  • ఫోకస్
  • OTT
  • ఇంటర్వ్యూలు
  • ఫోటోలు
  • వీడియోస్
  • బిగ్ బాస్
  • हिंदी
  • English
  • தமிழ்
  • Home
  • సినిమా న్యూస్
  • సినిమా రివ్యూలు
  • ఫోకస్
  • కలెక్షన్స్
  • వీడియోస్
Hot Now
  • #Rag Mayur Podcast
  • #Vishnu OI Podcast
  • #Chaitanya Reddy Interview

Filmy Focus » Featured Stories » ‘హాలీవుడ్ టు టాలీవుడ్’ – రీమేక్!!!

‘హాలీవుడ్ టు టాలీవుడ్’ – రీమేక్!!!

  • March 16, 2016 / 01:30 PM ISTByFilmy Focus
  • facebook
  • Twitter
  • whatsapp
  • Telegram
  • | Follow Us
  • Filmy Focus Google News
  • |
    Join Us
  • Join Us on WhatsApp

Join Us

‘హాలీవుడ్ టు టాలీవుడ్’ –  రీమేక్!!!

ఒక బాషలో హిట్ అయిన సినిమాలు ఇతర బాషల్లో రీమేక్ అవడం సహజమే. అయితే అలా చేసిన సినిమాలు చాలా వరకూ మంచి విజయాలు సాధించాయి. అలా హాలీవుడ్ నుచి టాలీవుడ్ కు రీమేక్ అయిన సినిమాల్లో కొన్ని మీకోసం…

ఖైదీ (1983) – ఫర్స్ట్ బ్లడ్

Khaidi,First Blood,Chiranjeevi

సుప్రీమ్ స్టార్ చిరంజీవి కరియర్ ను ఒక మలుపు తిప్పి, చిరును మెగా స్టార్ గా ఇండస్ట్రీలో టాప్ పొసిషన్ లో నిలిపిన చిత్రం ఖైదీ. ఈ చిత్రం హాలీవుడ్ ఫర్స్ట్ బ్లడ్ అనే చిత్రానికి అనుగుణంగా రీమేక్ అయ్యింది.

మర్యాద రామన్న (2010) – అవర్ హాస్పిటాలిటి

Maryadaramanna,Sunil,Rajamouli,Our hospitality Movie,Hollywood Movies

మగధీర సినిమా సక్సెస్ పై వచ్చిన విమర్శలను సవాల్ చేస్తూ…హీరో కన్న సినిమాకు కధ, కధనమే బలం అని తన టాలెంట్ ను ఉపయోగించి సునీల్ ను సక్సెస్ఫుల్ హీరోగా మార్చి టాలీవుడ్ జక్కన్న రాజమౌళి తీసిన చిత్రం మర్యాద రామన్న. 2010లో విడుదలయ్యి భారీ హిట్ సాధించిన ఈ సినిమా….అవర్ హాస్పిటాలిటి అనే హాలీవుడ్ చిత్రానికి అనుగుణంగా రీమేక్ అయ్యింది.

అంతఃపురం (1998) – నోట్ విత్ ఔట్ మై డాటర్

Anthapuram,Not Without my daughter,Hollywood movies

అంతర్గత కలహాల నేపధ్యంలో కృష్ణ వంశీ సంధించిన బాణం ఈ అంతఃపురం చిత్రం. 1998లో విడుదలయ్యి క్రిటిక్స్ మన్నలను పొందిన ఈ చిత్రం నోట్ విత్ ఔట్ మై డాటర్ అనే హాలీవుడ్ చిత్రానికి అనుగుణంగా రీమేక్ అయ్యింది.

అంజలి (1990) – సూన్ రైజ్ ద మిరకిల్ కంటిన్యూ

Anjali,Mani Ratnam Movies, Hollywood movies

1990లో బేబీ శ్యామిలీ…తరుణ్ కీలక పాత్రలో మణిరత్నం తీసిన ఈ చిత్రం అప్పట్లో టాప్ హిట్ గా నిలిచి భారీ వసూళ్లు సాధించింది. ఇప్పటికీ ఈ చిత్రం అంటే ఇష్టపడేవారు ఉన్నారు. ఇక ఈ సినిమా…సూన్ రైజ్ ద మిరకిల్ కంటిన్యూ అనే హాలీవుడ్ సినిమాకు అనుగుణంగా రీమేక్ అయ్యింది.

చంద్ర లేఖ (1998) –  వైల్ యూ వేర్ స్లీపింగ్

Chandralekha,Chandralekha Movie,Nagarjuna,Hollywood Movies

నాగార్జున హీరోగా..రమ్య కృష్ణ ప్రధాన పాత్రలో, కృష్ణ వంశీ తెరకెక్కించిన ఈ చిత్రం. అప్పట్లో అనేక వివాదాలకు కేర్ ఆఫ్ అడ్రెస్ అయ్యింది. అసలు రమ్య స్థానంలో టబూ నటించాల్సి ఉండగా, అప్పట్లో టబూ-నాగ పై వచ్చిన లవ్ రూమర్స్ కారణంగా ఆ పాత్రని రమ్య కృష్ణ నటించినట్లు సమాచారం.
ఇక ఈ సినిమా…వైల్ యూ వేర్ స్లీపింగ్ అనే హాలీవుడ్ సినిమాకు అనుగుణంగా రీమేక్ అయ్యింది.

గజినీ (2005) – మెమెంటో

Gajini,Gajini Movie,Suriya,Momento Movie,Hollywood Movies

సూర్య హీరోగా 2005లో ప్రముఖ తమిళ దర్శకుడు మురుగుదాస్ చేసిన ఎక్స్‌పెరిమెంటల్ సినిమా గజనీ. ఔట్‌స్ట్యాండింగ్ స్క్రీన్ ప్లే తో దర్శకుడు ఈ సినిమాని తెరకెక్కించి సూర్యను తెలుగులో టాప్ హీరోగా నిలిపాడు. ఇక ఈ సినిమా…మెమెంటో అనే హాలీవుడ్ సినిమాకు అనుగుణంగా రీమేక్ అయ్యింది.

హలో బ్రదర్ (1994) – ట్విన్ డ్ర్యాగన్స్

Hello Brother,Hello Brother Movie,nagarjuna,Hollywood Movies

అప్పట్లో నాగ్ కరియర్ లో బిగ్గెస్ట్ హిట్ గా, ఇప్పటికీ టాప్ మూవీగా నిలిచిన చిత్రం హలో బ్రదర్. ఈ.వీ.వీ తెరకెక్కించిన ఈ సినిమా నాగ్ కి మంచి పేరు తెచ్చిపెట్టు. భారీ హిట్ కొట్టింది. ఇక ఈ సినిమా…ట్విన్ డ్ర్యాగన్స్ అనే హాలీవుడ్ సినిమాకు అనుగుణంగా రీమేక్ అయ్యింది.

అరుణాచలం (1997) – బ్రూస్టర్స్ మిలియన్స్

Arunachalam,Rajinikanth,Hollywood movies

తమిళ తలైవార్ రజని కాంత్ నటించిన ఈ చిత్రం 1997లో విడుదలయ్యి మంచి హిట్ సాధించింది. తెలుగు తమిళ బాషల్లో భారీ వసూళ్లు సాధించి, అప్పట్లో టాప్ హిట్ గా నిలిచింది. ఇక ఈ సినిమా…బ్రూస్టర్స్ మిలియన్స్  అనే హాలీవుడ్ సినిమాకు అనుగుణంగా రీమేక్ అయ్యింది.

స్టాలిన్ (2006) – పే ఇట్ ఫార్వర్డ్

Stalin,Stalin Movie,Pay it forward Movie,Hollywood Movies,Chiranjeevi

2006లో సహాయం చేసి ఫలితాన్ని ఆశించకుండా మరో ముగ్గురికి సహాయం చెయ్యమనే చిన్న ఆలోచనతో వచ్చిన ఈ సినిమా మెగాస్టార్ సేవ దృక్ఫదాన్ని టాలీవుడ్ లో మరోసారి తెరపై చూపించింది. ఈ చిత్రాన్ని మురుగుదాస్ తెరకెక్కించాడు. అయితే కమర్షియల్ గా పెద్ద హిట్ కాకపోయినా, క్రిటిక్స్ మన్నాలను పొందింది ఈ చిత్రం. ఇక ఈ సినిమా…పే ఇట్ ఫార్వర్డ్  అనే హాలీవుడ్ సినిమాకు అనుగుణంగా రీమేక్ అయ్యింది.

దూకుడు (2011) – గుడ్ బై లెనిన్

Dookudu

ప్రిన్స్ మహేష్ బాబును సరికొత్త కోణంలో పరిచయం చేస్తూ…ట్యాలెంటెడ్ డైరెక్టర్ శ్రీను వైట్ల తెరకెక్కించిన ఈ చిత్రం అప్పట్లో ప్రిన్స్ కరియర్ లోనే బిగ్గెస్ట్ హిట్ గా నిలిచి ప్రిన్స్ కు నంది అవార్డ్ ను సైతం తెచ్చిపెట్టింది. ఇక ఈ సినిమా…గుడ్ బై లెనిన్ అనే హాలీవుడ్ సినిమాకు అనుగుణంగా రీమేక్ అయ్యింది.

Filmyfocus వాట్సాప్ ఛానల్ ని ఫాలో అవ్వండి

Read Today's Latest Featured Stories Update. Get Filmy News LIVE Updates on FilmyFocus

Tags

  • #Dookudu
  • #gajini movie
  • #Hollywood Dubbed Movies
  • #Hollywood Movies
  • #Khaidi

Also Read

OM Collections: మిక్స్డ్ టాక్ తో కూడా మొదటి రోజు పర్వాలేదు అనిపించిన ‘ఓం’ వసూళ్ళు

OM Collections: మిక్స్డ్ టాక్ తో కూడా మొదటి రోజు పర్వాలేదు అనిపించిన ‘ఓం’ వసూళ్ళు

Aakasamlo Oka Tara Collections : ‘ఆకాశంలో ఒక తార’.. బ్లాక్ బస్టర్ టాక్.. కానీ తొలిరోజు యావరేజ్ ఓపెనింగ్సే

Aakasamlo Oka Tara Collections : ‘ఆకాశంలో ఒక తార’.. బ్లాక్ బస్టర్ టాక్.. కానీ తొలిరోజు యావరేజ్ ఓపెనింగ్సే

OM: ‘ఓం’ మూవీ ధియేట్రికల్ బిజినెస్ అండ్ బ్రేక్ ఈవెన్ టార్గెట్ డీటెయిల్స్

OM: ‘ఓం’ మూవీ ధియేట్రికల్ బిజినెస్ అండ్ బ్రేక్ ఈవెన్ టార్గెట్ డీటెయిల్స్

ENE Repeat Collections: 2వ రోజు కూడా కుమ్మేసిన ‘ఈఎన్ఈ రిపీట్’

ENE Repeat Collections: 2వ రోజు కూడా కుమ్మేసిన ‘ఈఎన్ఈ రిపీట్’

ఒక్కరోజే ఓటీటీల్లో ఏకంగా 45 సినిమాలు విడుదల

ఒక్కరోజే ఓటీటీల్లో ఏకంగా 45 సినిమాలు విడుదల

ENE Repeat Collections: టాక్ తో సంబంధం లేకుండా మొదటి రోజు మంచి వసూళ్ళు సాధించిన ‘ఈఎన్ఈ’

ENE Repeat Collections: టాక్ తో సంబంధం లేకుండా మొదటి రోజు మంచి వసూళ్ళు సాధించిన ‘ఈఎన్ఈ’

related news

OM Collections: మిక్స్డ్ టాక్ తో కూడా మొదటి రోజు పర్వాలేదు అనిపించిన ‘ఓం’ వసూళ్ళు

OM Collections: మిక్స్డ్ టాక్ తో కూడా మొదటి రోజు పర్వాలేదు అనిపించిన ‘ఓం’ వసూళ్ళు

Aakasamlo Oka Tara Collections : ‘ఆకాశంలో ఒక తార’.. బ్లాక్ బస్టర్ టాక్.. కానీ తొలిరోజు యావరేజ్ ఓపెనింగ్సే

Aakasamlo Oka Tara Collections : ‘ఆకాశంలో ఒక తార’.. బ్లాక్ బస్టర్ టాక్.. కానీ తొలిరోజు యావరేజ్ ఓపెనింగ్సే

OM: ‘ఓం’ మూవీ ధియేట్రికల్ బిజినెస్ అండ్ బ్రేక్ ఈవెన్ టార్గెట్ డీటెయిల్స్

OM: ‘ఓం’ మూవీ ధియేట్రికల్ బిజినెస్ అండ్ బ్రేక్ ఈవెన్ టార్గెట్ డీటెయిల్స్

ENE Repeat Collections: 2వ రోజు కూడా కుమ్మేసిన ‘ఈఎన్ఈ రిపీట్’

ENE Repeat Collections: 2వ రోజు కూడా కుమ్మేసిన ‘ఈఎన్ఈ రిపీట్’

ENE Repeat చిత్రంలో కార్తీక్ పాత్రకు ప్రాణం పోసిన శ్రీనాథ్ మాగంటి

ENE Repeat చిత్రంలో కార్తీక్ పాత్రకు ప్రాణం పోసిన శ్రీనాథ్ మాగంటి

ఒక్కరోజే ఓటీటీల్లో ఏకంగా 45 సినిమాలు విడుదల

ఒక్కరోజే ఓటీటీల్లో ఏకంగా 45 సినిమాలు విడుదల

trending news

OM Collections: మిక్స్డ్ టాక్ తో కూడా మొదటి రోజు పర్వాలేదు అనిపించిన ‘ఓం’ వసూళ్ళు

OM Collections: మిక్స్డ్ టాక్ తో కూడా మొదటి రోజు పర్వాలేదు అనిపించిన ‘ఓం’ వసూళ్ళు

36 mins ago
Aakasamlo Oka Tara Collections : ‘ఆకాశంలో ఒక తార’.. బ్లాక్ బస్టర్ టాక్.. కానీ తొలిరోజు యావరేజ్ ఓపెనింగ్సే

Aakasamlo Oka Tara Collections : ‘ఆకాశంలో ఒక తార’.. బ్లాక్ బస్టర్ టాక్.. కానీ తొలిరోజు యావరేజ్ ఓపెనింగ్సే

59 mins ago
OM: ‘ఓం’ మూవీ ధియేట్రికల్ బిజినెస్ అండ్ బ్రేక్ ఈవెన్ టార్గెట్ డీటెయిల్స్

OM: ‘ఓం’ మూవీ ధియేట్రికల్ బిజినెస్ అండ్ బ్రేక్ ఈవెన్ టార్గెట్ డీటెయిల్స్

1 hour ago
ENE Repeat Collections: 2వ రోజు కూడా కుమ్మేసిన ‘ఈఎన్ఈ రిపీట్’

ENE Repeat Collections: 2వ రోజు కూడా కుమ్మేసిన ‘ఈఎన్ఈ రిపీట్’

2 hours ago
ఒక్కరోజే ఓటీటీల్లో ఏకంగా 45 సినిమాలు విడుదల

ఒక్కరోజే ఓటీటీల్లో ఏకంగా 45 సినిమాలు విడుదల

1 day ago

latest news

Samantha: పండంటి మగబిడ్డకు జన్మనిచ్చిన సమంత.. కుమారుడి పేరేంటో తెలుసా?

Samantha: పండంటి మగబిడ్డకు జన్మనిచ్చిన సమంత.. కుమారుడి పేరేంటో తెలుసా?

2 days ago
Aakasamlo Oka Tara: ‘ఆకాశంలో ఒక తార’ మూవీ ధియేట్రికల్ బిజినెస్ అండ్ బ్రేక్ ఈవెన్ టార్గెట్ డీటెయిల్స్

Aakasamlo Oka Tara: ‘ఆకాశంలో ఒక తార’ మూవీ ధియేట్రికల్ బిజినెస్ అండ్ బ్రేక్ ఈవెన్ టార్గెట్ డీటెయిల్స్

2 days ago
OM Review In Telugu: O.M సినిమా రివ్యూ & రేటింగ్!

OM Review In Telugu: O.M సినిమా రివ్యూ & రేటింగ్!

2 days ago
Aakasamlo Oka Tara Review in Telugu: ఆకాశంలో ఒక తార సినిమా రివ్యూ & రేటింగ్!

Aakasamlo Oka Tara Review in Telugu: ఆకాశంలో ఒక తార సినిమా రివ్యూ & రేటింగ్!

3 days ago
Anil Ravipudi: అనిల్ రావిపూడి ఈజ్ గ్రేట్.. తన సక్సెస్ అందరికీ ఉపయోగపడేలా?

Anil Ravipudi: అనిల్ రావిపూడి ఈజ్ గ్రేట్.. తన సక్సెస్ అందరికీ ఉపయోగపడేలా?

3 days ago
  • English
  • Telugu
  • Tamil
  • Hindi
  • About Us
  • Privacy Policy
  • Disclaimer
  • Contact Us
  • Follow Us -

Copyright © 2026 | Tollywood Latest News | Telugu Movie Reviews

powered by veegam
  • About Us
  • Privacy Policy
  • Disclaimer
  • Contact Us
Go to mobile version