Filmy Focus
Filmy Focus
  • Home Icon Home
  • సినిమా వార్తలు
  • మూవీ రివ్యూస్
  • కలెక్షన్స్
  • ఫోకస్
  • OTT
  • బిగ్ బాస్
  • ఫోటోలు
  • వీడియోస్
తెలుగు
  • हिंदी
  • English
  • தமிழ்
  • Home
  • సినిమా న్యూస్
  • సినిమా రివ్యూలు
  • ఫోకస్
  • కలెక్షన్స్
  • వీడియోస్
Hot Now
  • #భైరవం సినిమా రివ్యూ
  • #గద్దర్ అవార్డులు గెలుచుకున్న సినిమాల లిస్ట్..!
  • #పవన్ ఫ్యాన్స్ మనసులు దోచుకున్న శింబు

Filmy Focus » Movie News » Tollywood: నిర్మాతలతో పాటు బయ్యర్స్ ను కూడా ఇబ్బంది పెడుతున్న డబ్బింగ్ సినిమాలు

Tollywood: నిర్మాతలతో పాటు బయ్యర్స్ ను కూడా ఇబ్బంది పెడుతున్న డబ్బింగ్ సినిమాలు

  • October 22, 2023 / 12:24 PM ISTByFilmy Focus
  • facebook
  • Twitter
  • whatsapp
  • Telegram
  • | Follow Us
  • Filmy Focus Google News
  • |
    Join Us
  • Join Us on WhatsApp

Join Us

Tollywood: నిర్మాతలతో పాటు బయ్యర్స్ ను కూడా ఇబ్బంది పెడుతున్న డబ్బింగ్ సినిమాలు

మన తెలుగులో చాలా పాన్ ఇండియా సినిమాలు రూపొందుతున్నాయి. అయితే పాన్ ఇండియా సినిమా అంటూ పోస్టర్ పై వేసినంత మాత్రాన.. ఒకే టైంలో అన్ని భాషల్లోనూ మన తెలుగు సినిమాలు రిలీజ్ కావడం లేదు. అదే ఇంకో భాషలో రూపొందిన పాన్ ఇండియా సినిమాలు అయితే ఒకేసారి తెలుగులో కూడా రిలీజ్ అవుతున్న సందర్భాలు మనం చూస్తూనే ఉన్నాం. మన తెలుగు ప్రేక్షకులు సినిమా బాగుంటే భాషతో సంబంధం లేకుండా సినిమాలు చూస్తుంటారు.

ఇంకా చెప్పాలంటే పరభాషా చిత్రాలనే నెత్తిపై పెట్టుకుంటారు. కానీ పక్క రాష్ట్రాల్లో అలా ఉండదు. ముందుగా వాళ్ళ సినిమాలకే ప్రియారిటీ ఉంటుంది. వాళ్ళ సినిమాలకే ఎక్కువ థియేటర్లు ఇచ్చుకుంటారు. ఆ తర్వాతే పక్క భాషా చిత్రాలకి ప్రియారిటీ ఇస్తారు. అందుకే మన తెలుగులో అనౌన్స్ చేసిన చాలా పాన్ ఇండియా సినిమాలు ఒకే టైంలో రిలీజ్ కావడం లేదు. పోనీ మన (Tollywood) తెలుగు సినిమాని ఎక్కువ థియేటర్లలో రిలీజ్ చేసుకుందాం అనుకుంటే..

అక్కడ కూడా డబ్బింగ్ సినిమాలు డామినేట్ చేసేస్తున్నాయి. ‘భోళా శంకర్’ టైంలో ‘జైలర్’ సినిమాకి ఎక్కువ థియేటర్లు ఇచ్చారు. వీకెండ్ వరకు కూడా ‘భోళా..’ కి ఎక్కువ థియేటర్లు దొరికింది లేదు. దాని టాక్ బాలేదు కాబట్టి ఓకే..! కానీ లేటెస్ట్ గా వచ్చిన ‘భగవంత్ కేసరి’ ‘టైగర్ నాగేశ్వరరావు’ ల సంగతికి వస్తే.. వాటి కంటే ‘లియో’ కి ఎక్కువ ఓపెనింగ్స్ నమోదయ్యాయి. స్ట్రైట్ తెలుగు సినిమాలను డిస్ట్రిబ్యూటర్లు, ఎగ్జిబిటర్లు ఎక్కువ రేట్లు పెట్టి కొనుగోలు చేస్తారు.

కానీ డబ్బింగ్ సినిమాలను కేవలం రెంట్ల బేస్ మీద పెద్ద నిర్మాతలు రిలీజ్ చేయడం వల్ల స్ట్రైట్ తెలుగు సినిమాలకి దెబ్బ పడిపోతుంది. స్ట్రైట్ తెలుగు సినిమాల డిస్ట్రిబ్యూటర్లు, ఎగ్జిబిటర్లు ఇలా కూడా నష్టపోతున్నారు. పండుగల సీజన్లలో డబ్బింగ్ సినిమాలను రిలీజ్ చేయకూడదు అనే రూల్ తెలుగు రాష్ట్రాల్లో కూడా వస్తేనే బాగుంటుంది అని డిస్ట్రిబ్యూటర్లు, ఎగ్జిబిటర్లు విన్నపించుకుంటున్నారు.

భగవంత్ కేసరి సినిమా రివ్యూ & రేటింగ్!

లియో సినిమా రివ్యూ & రేటింగ్!
టైగర్ నాగేశ్వరరావు సినిమా రివ్యూ & రేటింగ్!

Filmyfocus వాట్సాప్ ఛానల్ ని ఫాలో అవ్వండి

Read Today's Latest Movie News Update. Get Filmy News LIVE Updates on FilmyFocus

Tags

  • #Jailer
  • #Leo

Also Read

Sri Sri Sri Raja Vaaru Twitter Review: నార్నె నితిన్ మొదటి సినిమా టాక్ ఎలా ఉంది?

Sri Sri Sri Raja Vaaru Twitter Review: నార్నె నితిన్ మొదటి సినిమా టాక్ ఎలా ఉంది?

Supritha: ఫారిన్ ట్రిప్..ల గురించి ఓపెన్ అయిన సురేఖ వాణి కూతురు!

Supritha: ఫారిన్ ట్రిప్..ల గురించి ఓపెన్ అయిన సురేఖ వాణి కూతురు!

Akhil Wedding Photos: ఓ ఇంటివాడైన అక్కినేని అఖిల్‌.. సోషల్‌ మీడియాలో పొటోలు వైరల్‌!

Akhil Wedding Photos: ఓ ఇంటివాడైన అక్కినేని అఖిల్‌.. సోషల్‌ మీడియాలో పొటోలు వైరల్‌!

OTT Releases: ‘జాట్’ తో పాటు ఈ వీకెండ్ కి ఓటీటీలో సందడి చేయబోతున్న 15 సినిమాల లిస్ట్!

OTT Releases: ‘జాట్’ తో పాటు ఈ వీకెండ్ కి ఓటీటీలో సందడి చేయబోతున్న 15 సినిమాల లిస్ట్!

Thug Life: ‘థగ్ లైఫ్’ మూవీ థియేట్రికల్ బిజినెస్ డీటెయిల్స్..!

Thug Life: ‘థగ్ లైఫ్’ మూవీ థియేట్రికల్ బిజినెస్ డీటెయిల్స్..!

Jayam Ravi 2nd Marriage: విడాకులు మంజూరు కాకుండా రెండో పెళ్లి ఎలా చేసుకున్నాడబ్బా!

Jayam Ravi 2nd Marriage: విడాకులు మంజూరు కాకుండా రెండో పెళ్లి ఎలా చేసుకున్నాడబ్బా!

related news

Lakshmi Narasimha: కొత్త ట్రెండ్‌తో ‘లక్ష్మీనరసింహ’.. అందరూ ఇదే పని చేయగలరా?

Lakshmi Narasimha: కొత్త ట్రెండ్‌తో ‘లక్ష్మీనరసింహ’.. అందరూ ఇదే పని చేయగలరా?

Sri Sri Sri Raja Vaaru Twitter Review: నార్నె నితిన్ మొదటి సినిమా టాక్ ఎలా ఉంది?

Sri Sri Sri Raja Vaaru Twitter Review: నార్నె నితిన్ మొదటి సినిమా టాక్ ఎలా ఉంది?

Supritha: ఫారిన్ ట్రిప్..ల గురించి ఓపెన్ అయిన సురేఖ వాణి కూతురు!

Supritha: ఫారిన్ ట్రిప్..ల గురించి ఓపెన్ అయిన సురేఖ వాణి కూతురు!

Akhil Wedding Photos: ఓ ఇంటివాడైన అక్కినేని అఖిల్‌.. సోషల్‌ మీడియాలో పొటోలు వైరల్‌!

Akhil Wedding Photos: ఓ ఇంటివాడైన అక్కినేని అఖిల్‌.. సోషల్‌ మీడియాలో పొటోలు వైరల్‌!

OTT Releases: ‘జాట్’ తో పాటు ఈ వీకెండ్ కి ఓటీటీలో సందడి చేయబోతున్న 15 సినిమాల లిస్ట్!

OTT Releases: ‘జాట్’ తో పాటు ఈ వీకెండ్ కి ఓటీటీలో సందడి చేయబోతున్న 15 సినిమాల లిస్ట్!

Thug Life: ‘థగ్ లైఫ్’ మూవీ థియేట్రికల్ బిజినెస్ డీటెయిల్స్..!

Thug Life: ‘థగ్ లైఫ్’ మూవీ థియేట్రికల్ బిజినెస్ డీటెయిల్స్..!

trending news

Sri Sri Sri Raja Vaaru Twitter Review: నార్నె నితిన్ మొదటి సినిమా టాక్ ఎలా ఉంది?

Sri Sri Sri Raja Vaaru Twitter Review: నార్నె నితిన్ మొదటి సినిమా టాక్ ఎలా ఉంది?

19 mins ago
Supritha: ఫారిన్ ట్రిప్..ల గురించి ఓపెన్ అయిన సురేఖ వాణి కూతురు!

Supritha: ఫారిన్ ట్రిప్..ల గురించి ఓపెన్ అయిన సురేఖ వాణి కూతురు!

25 mins ago
Akhil Wedding Photos: ఓ ఇంటివాడైన అక్కినేని అఖిల్‌.. సోషల్‌ మీడియాలో పొటోలు వైరల్‌!

Akhil Wedding Photos: ఓ ఇంటివాడైన అక్కినేని అఖిల్‌.. సోషల్‌ మీడియాలో పొటోలు వైరల్‌!

1 hour ago
OTT Releases: ‘జాట్’ తో పాటు ఈ వీకెండ్ కి ఓటీటీలో సందడి చేయబోతున్న 15 సినిమాల లిస్ట్!

OTT Releases: ‘జాట్’ తో పాటు ఈ వీకెండ్ కి ఓటీటీలో సందడి చేయబోతున్న 15 సినిమాల లిస్ట్!

14 hours ago
Thug Life: ‘థగ్ లైఫ్’ మూవీ థియేట్రికల్ బిజినెస్ డీటెయిల్స్..!

Thug Life: ‘థగ్ లైఫ్’ మూవీ థియేట్రికల్ బిజినెస్ డీటెయిల్స్..!

14 hours ago

latest news

Aamir Khan,Lokesh Kanagaraj: బాలీవుడ్ స్టార్ ను కూడా ఇంప్రెస్ చేసేసిన లోకేష్!

Aamir Khan,Lokesh Kanagaraj: బాలీవుడ్ స్టార్ ను కూడా ఇంప్రెస్ చేసేసిన లోకేష్!

20 hours ago
Bhairavam Collections: ‘భైరవం’… బ్రేక్ ఈవెన్ ఛాన్స్ ఉందా..?

Bhairavam Collections: ‘భైరవం’… బ్రేక్ ఈవెన్ ఛాన్స్ ఉందా..?

21 hours ago
లేటు వయసులో మళ్ళీ తండ్రి కాబోతున్న స్టార్ హీరో తమ్ముడు!

లేటు వయసులో మళ్ళీ తండ్రి కాబోతున్న స్టార్ హీరో తమ్ముడు!

22 hours ago
Narne Nithin: తన మొదటి సినిమాని ఎన్టీఆర్ బావమరిది పట్టించుకోవడం లేదుగా..!

Narne Nithin: తన మొదటి సినిమాని ఎన్టీఆర్ బావమరిది పట్టించుకోవడం లేదుగా..!

23 hours ago
Pawan Kalyan: ‘హరిహర వీరమల్లు’.. పవన్ ను ఇంకా ఎందుకు టార్గెట్ చేస్తున్నారు..!

Pawan Kalyan: ‘హరిహర వీరమల్లు’.. పవన్ ను ఇంకా ఎందుకు టార్గెట్ చేస్తున్నారు..!

23 hours ago
  • English
  • Telugu
  • Tamil
  • Hindi
  • About Us
  • Privacy Policy
  • Disclaimer
  • Contact Us
  • Follow Us -

Copyright © 2025 | Tollywood Latest News | Telugu Movie Reviews

powered by veegam
  • About Us
  • Privacy Policy
  • Disclaimer
  • Contact Us
Go to mobile version