Filmy Focus
Filmy Focus
  • Home Icon
  • సినిమా వార్తలు
  • మూవీ రివ్యూస్
  • కలెక్షన్స్
  • ఫోకస్
  • OTT
  • ఇంటర్వ్యూలు
  • ఫోటోలు
  • వీడియోస్
  • బిగ్ బాస్
తెలుగు
  • हिंदी
  • English
  • தமிழ்
  • Home
  • సినిమా న్యూస్
  • సినిమా రివ్యూలు
  • ఫోకస్
  • కలెక్షన్స్
  • వీడియోస్
Hot Now
  • #ఓజీ రివ్యూ & రేటింగ్
  • #ఓజి ట్విట్టర్ రివ్యూ
  • #ఓజి చూడటానికి గల 10 కారణాలు

Filmy Focus » Movie News » Tollywood: నిర్మాతలతో పాటు బయ్యర్స్ ను కూడా ఇబ్బంది పెడుతున్న డబ్బింగ్ సినిమాలు

Tollywood: నిర్మాతలతో పాటు బయ్యర్స్ ను కూడా ఇబ్బంది పెడుతున్న డబ్బింగ్ సినిమాలు

  • October 22, 2023 / 12:24 PM ISTByFilmy Focus
  • facebook
  • Twitter
  • whatsapp
  • Telegram
  • | Follow Us
  • Filmy Focus Google News
  • |
    Join Us
  • Join Us on WhatsApp

Join Us

Tollywood: నిర్మాతలతో పాటు బయ్యర్స్ ను కూడా ఇబ్బంది పెడుతున్న డబ్బింగ్ సినిమాలు

మన తెలుగులో చాలా పాన్ ఇండియా సినిమాలు రూపొందుతున్నాయి. అయితే పాన్ ఇండియా సినిమా అంటూ పోస్టర్ పై వేసినంత మాత్రాన.. ఒకే టైంలో అన్ని భాషల్లోనూ మన తెలుగు సినిమాలు రిలీజ్ కావడం లేదు. అదే ఇంకో భాషలో రూపొందిన పాన్ ఇండియా సినిమాలు అయితే ఒకేసారి తెలుగులో కూడా రిలీజ్ అవుతున్న సందర్భాలు మనం చూస్తూనే ఉన్నాం. మన తెలుగు ప్రేక్షకులు సినిమా బాగుంటే భాషతో సంబంధం లేకుండా సినిమాలు చూస్తుంటారు.

ఇంకా చెప్పాలంటే పరభాషా చిత్రాలనే నెత్తిపై పెట్టుకుంటారు. కానీ పక్క రాష్ట్రాల్లో అలా ఉండదు. ముందుగా వాళ్ళ సినిమాలకే ప్రియారిటీ ఉంటుంది. వాళ్ళ సినిమాలకే ఎక్కువ థియేటర్లు ఇచ్చుకుంటారు. ఆ తర్వాతే పక్క భాషా చిత్రాలకి ప్రియారిటీ ఇస్తారు. అందుకే మన తెలుగులో అనౌన్స్ చేసిన చాలా పాన్ ఇండియా సినిమాలు ఒకే టైంలో రిలీజ్ కావడం లేదు. పోనీ మన (Tollywood) తెలుగు సినిమాని ఎక్కువ థియేటర్లలో రిలీజ్ చేసుకుందాం అనుకుంటే..

అక్కడ కూడా డబ్బింగ్ సినిమాలు డామినేట్ చేసేస్తున్నాయి. ‘భోళా శంకర్’ టైంలో ‘జైలర్’ సినిమాకి ఎక్కువ థియేటర్లు ఇచ్చారు. వీకెండ్ వరకు కూడా ‘భోళా..’ కి ఎక్కువ థియేటర్లు దొరికింది లేదు. దాని టాక్ బాలేదు కాబట్టి ఓకే..! కానీ లేటెస్ట్ గా వచ్చిన ‘భగవంత్ కేసరి’ ‘టైగర్ నాగేశ్వరరావు’ ల సంగతికి వస్తే.. వాటి కంటే ‘లియో’ కి ఎక్కువ ఓపెనింగ్స్ నమోదయ్యాయి. స్ట్రైట్ తెలుగు సినిమాలను డిస్ట్రిబ్యూటర్లు, ఎగ్జిబిటర్లు ఎక్కువ రేట్లు పెట్టి కొనుగోలు చేస్తారు.

కానీ డబ్బింగ్ సినిమాలను కేవలం రెంట్ల బేస్ మీద పెద్ద నిర్మాతలు రిలీజ్ చేయడం వల్ల స్ట్రైట్ తెలుగు సినిమాలకి దెబ్బ పడిపోతుంది. స్ట్రైట్ తెలుగు సినిమాల డిస్ట్రిబ్యూటర్లు, ఎగ్జిబిటర్లు ఇలా కూడా నష్టపోతున్నారు. పండుగల సీజన్లలో డబ్బింగ్ సినిమాలను రిలీజ్ చేయకూడదు అనే రూల్ తెలుగు రాష్ట్రాల్లో కూడా వస్తేనే బాగుంటుంది అని డిస్ట్రిబ్యూటర్లు, ఎగ్జిబిటర్లు విన్నపించుకుంటున్నారు.

భగవంత్ కేసరి సినిమా రివ్యూ & రేటింగ్!

లియో సినిమా రివ్యూ & రేటింగ్!
టైగర్ నాగేశ్వరరావు సినిమా రివ్యూ & రేటింగ్!

Filmyfocus వాట్సాప్ ఛానల్ ని ఫాలో అవ్వండి

Read Today's Latest Movie News Update. Get Filmy News LIVE Updates on FilmyFocus

Tags

  • #Jailer
  • #Leo

Also Read

OG Collections: ‘ఓజి’ బ్రేక్ ఈవెన్ కి ఇంకా ఎంత దూరంలో ఉందంటే?

OG Collections: ‘ఓజి’ బ్రేక్ ఈవెన్ కి ఇంకా ఎంత దూరంలో ఉందంటే?

Bad Boy Karthik Teaser Review: ‘బ్యాడ్ బాయ్ కార్తీక్’ టీజర్ రివ్యూ.. ‘ఇలాంటి డైలాగులు అవసరమా నీకు’

Bad Boy Karthik Teaser Review: ‘బ్యాడ్ బాయ్ కార్తీక్’ టీజర్ రివ్యూ.. ‘ఇలాంటి డైలాగులు అవసరమా నీకు’

Idli Kottu Collections: 3వ రోజు కూడా పర్వాలేదనిపించింది కానీ..!

Idli Kottu Collections: 3వ రోజు కూడా పర్వాలేదనిపించింది కానీ..!

Kantara Chapter 1 Collections: 3వ రోజు కూడా ఆల్మోస్ట్ మొదటి రోజులా కలెక్ట్ చేసింది

Kantara Chapter 1 Collections: 3వ రోజు కూడా ఆల్మోస్ట్ మొదటి రోజులా కలెక్ట్ చేసింది

OG Collections: 2వ వీకెండ్ ను వాడుకోలేకపోతుంది

OG Collections: 2వ వీకెండ్ ను వాడుకోలేకపోతుంది

విన్నర్ అవుతాడనుకున్నారు.. 4 వారాలకే సర్దేశాడు

విన్నర్ అవుతాడనుకున్నారు.. 4 వారాలకే సర్దేశాడు

related news

Sandy Master: ‘లియో’ లేకపోతే ‘కిష్కింధపురి’ లేదు.. ఈ మాట ఎవరన్నారంటే?

Sandy Master: ‘లియో’ లేకపోతే ‘కిష్కింధపురి’ లేదు.. ఈ మాట ఎవరన్నారంటే?

trending news

OG Collections: ‘ఓజి’ బ్రేక్ ఈవెన్ కి ఇంకా ఎంత దూరంలో ఉందంటే?

OG Collections: ‘ఓజి’ బ్రేక్ ఈవెన్ కి ఇంకా ఎంత దూరంలో ఉందంటే?

33 mins ago
Bad Boy Karthik Teaser Review: ‘బ్యాడ్ బాయ్ కార్తీక్’ టీజర్ రివ్యూ.. ‘ఇలాంటి డైలాగులు అవసరమా నీకు’

Bad Boy Karthik Teaser Review: ‘బ్యాడ్ బాయ్ కార్తీక్’ టీజర్ రివ్యూ.. ‘ఇలాంటి డైలాగులు అవసరమా నీకు’

1 hour ago
Idli Kottu Collections: 3వ రోజు కూడా పర్వాలేదనిపించింది కానీ..!

Idli Kottu Collections: 3వ రోజు కూడా పర్వాలేదనిపించింది కానీ..!

23 hours ago
Kantara Chapter 1 Collections: 3వ రోజు కూడా ఆల్మోస్ట్ మొదటి రోజులా కలెక్ట్ చేసింది

Kantara Chapter 1 Collections: 3వ రోజు కూడా ఆల్మోస్ట్ మొదటి రోజులా కలెక్ట్ చేసింది

23 hours ago
OG Collections: 2వ వీకెండ్ ను వాడుకోలేకపోతుంది

OG Collections: 2వ వీకెండ్ ను వాడుకోలేకపోతుంది

24 hours ago

latest news

Sreeleela: అక్కడ లైనప్‌ పెంచుకుంటూ వెళ్తున్న శ్రీలీల.. తెలుగు మళ్లీ ఎప్పుడు?

Sreeleela: అక్కడ లైనప్‌ పెంచుకుంటూ వెళ్తున్న శ్రీలీల.. తెలుగు మళ్లీ ఎప్పుడు?

6 mins ago
Ustaad Bhagat Singh: ‘ఓజీ’ ఫీవర్‌ అయిపోయింది..  ‘ఉస్తాద్‌’ ఊపు ఎప్పుడు? హరీశ్‌ ప్లానేంటి?

Ustaad Bhagat Singh: ‘ఓజీ’ ఫీవర్‌ అయిపోయింది.. ‘ఉస్తాద్‌’ ఊపు ఎప్పుడు? హరీశ్‌ ప్లానేంటి?

21 mins ago
Krithi Shetty: తిరిగి బాలీవుడ్‌కి వెళ్లిపోతున్న బేబమ్మ.. స్టార్‌ హీరో కొడుకుతో..

Krithi Shetty: తిరిగి బాలీవుడ్‌కి వెళ్లిపోతున్న బేబమ్మ.. స్టార్‌ హీరో కొడుకుతో..

34 mins ago
Ravi K Chandran: ఎలివేషన్లపై స్టార్‌ సినిమాటోగ్రాఫర్‌ కామెంట్స్‌ వైరల్‌.. ఏమన్నారంటే?

Ravi K Chandran: ఎలివేషన్లపై స్టార్‌ సినిమాటోగ్రాఫర్‌ కామెంట్స్‌ వైరల్‌.. ఏమన్నారంటే?

3 hours ago
Akira: ‘ఓజీ’ చూశాక అకీరా ఫస్ట్‌ రియాక్షన్‌ ఏంటో తెలుసా?

Akira: ‘ఓజీ’ చూశాక అకీరా ఫస్ట్‌ రియాక్షన్‌ ఏంటో తెలుసా?

3 hours ago
  • English
  • Telugu
  • Tamil
  • Hindi
  • About Us
  • Privacy Policy
  • Disclaimer
  • Contact Us
  • Follow Us -

Copyright © 2025 | Tollywood Latest News | Telugu Movie Reviews

powered by veegam
  • About Us
  • Privacy Policy
  • Disclaimer
  • Contact Us
Go to mobile version