Filmy Focus
Filmy Focus
  • Home Icon
  • సినిమా వార్తలు
  • మూవీ రివ్యూస్
  • కలెక్షన్స్
  • ఫోకస్
  • OTT
  • ఇంటర్వ్యూలు
  • ఫోటోలు
  • వీడియోస్
  • బిగ్ బాస్
తెలుగు
  • हिंदी
  • English
  • தமிழ்
  • Home
  • సినిమా న్యూస్
  • సినిమా రివ్యూలు
  • ఫోకస్
  • కలెక్షన్స్
  • వీడియోస్
Hot Now
  • #కానిస్టేబుల్ కనకం రివ్యూ & రేటింగ్
  • #కూలీ రివ్యూ & రేటింగ్
  • #వార్ 2 రివ్యూ & రేటింగ్

Filmy Focus » Movie News » Ajith: అజిత్‌ సినిమా తెలుగు పేరుపై నెటిజన్ల పెదవి విరుపు!

Ajith: అజిత్‌ సినిమా తెలుగు పేరుపై నెటిజన్ల పెదవి విరుపు!

  • January 5, 2022 / 05:46 PM ISTByFilmy Focus
  • facebook
  • Twitter
  • whatsapp
  • Telegram
  • | Follow Us
  • Filmy Focus Google News
  • |
    Join Us
  • Join Us on WhatsApp

Join Us

Ajith: అజిత్‌ సినిమా తెలుగు పేరుపై నెటిజన్ల పెదవి విరుపు!

తెలుగు సినిమాలకు తెలుగులోనే పేరు పెట్టాలి అని అడిగే మనసులం మనం కాదు. ఆ సంగతి అందరికీ తెలిసిందే. మన సినిమావాళ్లకు ఈ విషయం బాగా అర్థమై… ఇంగ్లిష్‌ పేర్లను ఎక్కువగా పెట్టేస్తుంటారు. అయితే వాటిని తెలుగులో రాస్తారు. ఇంకొందరు అయితే పోస్టర్‌ మీద కూడా ఇంగ్లిష్‌లోనే పేర్లు పెడుతున్నారు. ఇదో రకం. ఇది కాకుండా వేరే రకం ఉన్నారు. వాళ్లు చాలా డిఫరెంట్‌. అయితే అవి డబ్బింగ్‌ సినిమాలు అవుతాయి.

లేదంటే రెండు భాషల్లో ఒకేసారి తెరకెక్కే సినిమాలు అవుతాయి. అలాంటి సినిమాతోనే ఇప్పుడు సమస్య వచ్చి పడింది. అది కూడా స్టార్‌ హీరో సినిమా. ఇప్పటికే అర్థమైపోయుంటుంది మేం ఏ సినిమా గురించి మాట్లాడుతున్నామో. ఆఁ.. అవును ‘వలిమై’ గురించే. తమిళ స్టార్‌ హీరో అజిత్‌ నటించిన ఈ సినిమాలో తెలుగు యువ కథానాయకుడు కార్తికేయ కీలక పాత్రలో నటించాడు. ఈ సినిమాను సంక్రాంతి కానుకగా ఈనెల 13న విడుదల చేస్తున్నారు. అయితే సినిమా విడుదల ఉండదు అనే పుకార్లూ వినిపిస్తున్నాయి.

ఆ విషయం పక్కనపెడితే… సినిమా తెలుగు పోస్టర్‌ లాంచ్‌ చేస్తాం అంటూ ఈ మధ్య ప్రకటించారు. తమిళంలో ‘వలిమై’ అంటే బలం, శక్తి అని అర్థం. దీంతో తెలుగులో ఏం పేరు పెడతారా? అని అందరూ ఆసక్తిగా ఎదురు చూడటం ప్రారంభించారు. అనుకున్న రోజు రానే వచ్చింది. సినిమా తెలుగు పోస్టర్‌ కూడా వచ్చింది. ఎంతో ఆశగా ఎదురుచూసిన వాళ్లకు నిరాశే ఎదురైంది. కారణం సినిమా పేరును తమిళంలో ఉన్నది కంటిన్యూ చేసేశారు.

ఇక్కడ కూడా ‘వలిమై’ అనే పేరు పెట్టారు. దీంతో ఈ సినిమాకు తెలుగు పేరు దొరకలేదా అంటూ చర్చ మొదలైంది. తమిళంలో సినిమా పేరు హీరో పేరే అయితే ఇలా కామన్‌ ఉంచేస్తే ఫర్వాలేదు. కానీ ఓ పదాన్ని అలా ఉంచేయడం ఇబ్బందిగా ఉంది. ‘సింగం’, ‘లింగ’ లాంటివి ఇలా ఉండిపోయినవే. తెలుగులో ఆ పదాలకు దగ్గర పదాలు ఉన్నాయి, అలానే అర్థాలు ఉన్నాయి. కానీ అర్థం లేని పదాన్ని తెలుగులో టైటిల్‌గా పెట్టడం సరికాదని పలువురు అభిప్రాయపడుతున్నారు.

2021.. ఇండస్ట్రీని వివాదాలతో ముంచేసింది!

Most Recommended Video

ఈ ఏడాది హీరోయిన్లుగా ఎంట్రీ ఇచ్చిన భామల లిస్ట్..!
ఈ ఏడాది ప్లాపుల నుండీ బయటపడ్డ హీరోలు ఎవరో తెలుసా?
ఈ ఏడాది వివాహం చేసుకున్న సినీ సెలబ్రిటీలు..!

Filmyfocus వాట్సాప్ ఛానల్ ని ఫాలో అవ్వండి

Read Today's Latest Movie News Update. Get Filmy News LIVE Updates on FilmyFocus

Tags

  • #Ajith
  • #Ajith Kumar
  • #Bani
  • #H Vinoth
  • #Huma S Qureshi

Also Read

Vishnu Priya Bhimeneni: గ్రీన్ శారీలో నడుము అందాలు.. విష్ణుప్రియ గ్లామర్ ఫోటోలు వైరల్

Vishnu Priya Bhimeneni: గ్రీన్ శారీలో నడుము అందాలు.. విష్ణుప్రియ గ్లామర్ ఫోటోలు వైరల్

పొట్టి డ్రెస్ వేసుకుని క్లబ్..లో రెచ్చిపోయి డాన్స్ చేసిన అంజలి

పొట్టి డ్రెస్ వేసుకుని క్లబ్..లో రెచ్చిపోయి డాన్స్ చేసిన అంజలి

Nani: ‘చంటబ్బాయ్’ రీమేక్ ని లైట్ తీసుకున్న నాని?

Nani: ‘చంటబ్బాయ్’ రీమేక్ ని లైట్ తీసుకున్న నాని?

కళ్యాణ్ బాబుని పవన్ కళ్యాణ్ గా మార్చిన సినిమాకి 28 ఏళ్ళు..!

కళ్యాణ్ బాబుని పవన్ కళ్యాణ్ గా మార్చిన సినిమాకి 28 ఏళ్ళు..!

Idiot: 23 ఏళ్ళ ‘ఇడియట్’.. టోటల్ బాక్సాఫీస్ కలెక్షన్స్ 

Idiot: 23 ఏళ్ళ ‘ఇడియట్’.. టోటల్ బాక్సాఫీస్ కలెక్షన్స్ 

OTT Releases: ఏకంగా 16 సినిమాలు.. ఈ వీకెండ్ కు ఓటీటీలో సందడి చేయబోతున్న సినిమాలు/సిరీస్..ల లిస్ట్

OTT Releases: ఏకంగా 16 సినిమాలు.. ఈ వీకెండ్ కు ఓటీటీలో సందడి చేయబోతున్న సినిమాలు/సిరీస్..ల లిస్ట్

related news

చిత్రాలయం స్టూడియోస్ బ్యానర్‌‌పై ప్రొడక్షన్ నెంబర్ 3గా వేణు దోనేపూడి నిర్మాతగా కొత్త చిత్రం ప్రారంభం

చిత్రాలయం స్టూడియోస్ బ్యానర్‌‌పై ప్రొడక్షన్ నెంబర్ 3గా వేణు దోనేపూడి నిర్మాతగా కొత్త చిత్రం ప్రారంభం

Ajith: నన్ను అవమానించారు.. ఎన్నో పరీక్షలు పెట్టారు.. అజిత్‌ ఇంకా ఏం చెప్పాడంటే?

Ajith: నన్ను అవమానించారు.. ఎన్నో పరీక్షలు పెట్టారు.. అజిత్‌ ఇంకా ఏం చెప్పాడంటే?

trending news

Vishnu Priya Bhimeneni: గ్రీన్ శారీలో నడుము అందాలు.. విష్ణుప్రియ గ్లామర్ ఫోటోలు వైరల్

Vishnu Priya Bhimeneni: గ్రీన్ శారీలో నడుము అందాలు.. విష్ణుప్రియ గ్లామర్ ఫోటోలు వైరల్

22 mins ago
పొట్టి డ్రెస్ వేసుకుని క్లబ్..లో రెచ్చిపోయి డాన్స్ చేసిన అంజలి

పొట్టి డ్రెస్ వేసుకుని క్లబ్..లో రెచ్చిపోయి డాన్స్ చేసిన అంజలి

57 mins ago
Nani: ‘చంటబ్బాయ్’ రీమేక్ ని లైట్ తీసుకున్న నాని?

Nani: ‘చంటబ్బాయ్’ రీమేక్ ని లైట్ తీసుకున్న నాని?

5 hours ago
కళ్యాణ్ బాబుని పవన్ కళ్యాణ్ గా మార్చిన సినిమాకి 28 ఏళ్ళు..!

కళ్యాణ్ బాబుని పవన్ కళ్యాణ్ గా మార్చిన సినిమాకి 28 ఏళ్ళు..!

7 hours ago
Idiot: 23 ఏళ్ళ ‘ఇడియట్’.. టోటల్ బాక్సాఫీస్ కలెక్షన్స్ 

Idiot: 23 ఏళ్ళ ‘ఇడియట్’.. టోటల్ బాక్సాఫీస్ కలెక్షన్స్ 

18 hours ago

latest news

Manchu Vishnu: మంచు విష్ణు రూ.100 కోట్ల ప్రయోగం ఫలిస్తుందా?

Manchu Vishnu: మంచు విష్ణు రూ.100 కోట్ల ప్రయోగం ఫలిస్తుందా?

2 hours ago
Ghattamaneni: ఘట్టమనేని వారసుడి డెబ్యూ మూవీతో స్టార్ హీరోయిన్ కూతురి ఎంట్రీ?

Ghattamaneni: ఘట్టమనేని వారసుడి డెబ్యూ మూవీతో స్టార్ హీరోయిన్ కూతురి ఎంట్రీ?

6 hours ago
Coolie Collections: ఈ 3 రోజులు గట్టిగా కొట్టాలి

Coolie Collections: ఈ 3 రోజులు గట్టిగా కొట్టాలి

19 hours ago
War 2 Collections: 2వ వీకెండ్ పై ప్రెజర్ ఎక్కువగానే పడింది

War 2 Collections: 2వ వీకెండ్ పై ప్రెజర్ ఎక్కువగానే పడింది

20 hours ago
Anupama Parameswaran: బ్లాక్ మెయిల్ చేస్తున్న అనుపమ పరమేశ్వరన్

Anupama Parameswaran: బ్లాక్ మెయిల్ చేస్తున్న అనుపమ పరమేశ్వరన్

21 hours ago
  • English
  • Telugu
  • Tamil
  • Hindi
  • About Us
  • Privacy Policy
  • Disclaimer
  • Contact Us
  • Follow Us -

Copyright © 2025 | Tollywood Latest News | Telugu Movie Reviews

powered by veegam
  • About Us
  • Privacy Policy
  • Disclaimer
  • Contact Us
Go to mobile version